久久久五月天欧美视频高清字幕片库更新与专题目录

条目按超清、高清、标清三档登记画面规格，超清对应 2160p，高清对应 1080p，标清对应 720p。同一片名若存在新旧批次，以较高清晰度与较新入库时间并列。字幕状态单独成字段，不与清晰度混写。

中英字幕条目标注双语文本已齐全，中文字幕条目标注仅有中文文本。原声条目保留无字幕状态，不计入已补标数量。补标完成后，角标由复核中改为已补标。

高清字幕分类按入库、补标、重压、替换四类动作写入更新说明。每条记录包含日期、数量和作用范围。替换批次保留旧批次编号，便于对照码率变化。

入口字段记录片源地区、时长、清晰度、字幕和专题。在库、替换中、复核中三种状态与批次编号一并显示。字段只对应当前高清字幕批次。